Love is a feeling best expressed in your language. But what if you don’t understand Assamese? Or would you like to translate beautiful Assamese shayari & Assamese Love Shayari into English?
You’re not alone.
Many people fall in love with the sound of Assamese shayari love quotes, but they are often unaware of the meaning behind the words. That can be frustrating, especially when you’re trying to impress someone or understand their true emotions.
So in this blog, we’ll share some of the most beautiful Assamese love shayari, along with simple English translations. Whether you’re from Assam or just admire the language, this post will help you feel the emotions behind every line.
Romantic Assamese Shayari on Love
Here are handpicked Assamese love shayari lines, with easy English translations so you feel every word.
Assamese:
মই তোমাক ভালপাওঁ, সেইটো ক’বলৈ শব্দবোৰ যথেষ্ট নহয়।
English:
I love you, but words are not enough to say it.
Assamese:
তোমাৰ হাঁহিটো মোৰ দিনটো উজ্বলাই তোলে।
English:
Your smile lights up my entire day.
Assamese:
তোমাৰ খবৰ নোপোৱা দিনবোৰ মোৰ বাবে অন্ধকাৰ।
English:
Days without hearing from you feel like darkness to me.
Assamese:
তুমি মোৰ জীৱনৰ সপোন, আৰু এই সপোনত মই সদায় বাচি থাকিব খোজোঁ।
English:
You are the dream of my life, and I always want to live in that dream.
Assamese:
প্ৰেম কেতিয়াবা শব্দত কৈ নোৱাৰি, কেবাবে চকুৰে বুজি ল’ব লাগে।
English:
Sometimes love can’t be said in words—it’s meant to be felt through the eyes.
Assamese Love Shayari for Girlfriend
মোৰ জীৱনৰ সকলো পৃষ্ঠাত তুমি নাম লেখিছা,
তুমি মোৰ গল্পৰ প্ৰথম অক্ষৰ আৰু শেষ পৃষ্ঠাৰ শেষ শব্দ।
তুমি হাঁহিলে মোৰ দিনটো সুন্দৰ হয়,
তুমি কাষতে নাথাকিলেও মনত সদায় থাকো।
Assamese Love Shayari Sad
কেতিয়াবা ভালপোৱা থাকিলেও মানুহ বেয়া সময়ত হেৰুৱাই দিয়ে।
মোৰ হাঁহিৰ আঁৰত গোপন কাহিনী — তুমি।
Why Assamese Shayari Feels So Special
Assamese is a poetic language. It flows smoothly, like the Brahmaputra River. That’s why when someone says “I love you” in Assamese, it sounds deeper, more emotional.
If you’re someone who speaks English but loves Assamese, learning these romantic lines can:
- Help you connect with Assamese culture.
- Impress your partner or friend from Assam.
- Add beauty to your messages, texts, or even wedding vows!
Want to Translate Assamese Shayari to English?
If you have your shayari or someone sent you one, and you want to know what it means, you can use our free Assamese to English translator at:
englishtoassamesetranslation.com
Just copy and paste the shayari and get an accurate meaning instantly.
FAQ
What is Assamese Love Shayari?
Assamese Love Shayari is a compilation of brief, romantic poems written in the Assamese language. They express deep emotions like love, longing, pain, and hope. These Shayari are often shared on social media to convey heartfelt messages.
How to Say “I Love You” in Assamese
Say:
মই তোমাক ভালপাওঁ (Moi tomak bhalpau)
It means:
I love you.
Short, sweet, and straight from the heart.